Nella forma e nella materia. Nuove generazioni per la scultura mantovana dal '900 a oggi

[0.00s -> 18.52s] Buongiorno, buon pomeriggio a tutti, benvenuti, siete tanti, siamo tanti, volti che sono circolati in questa casa dal 27 di settembre da quando abbiamo inaugurato questa importante mostra
[18.52s -> 33.24s] che oggi arriva ad un appuntamento straordinario che è la presentazione del catalogo di quell'elemento che stigmatizzerà per sempre la ricerca alla base di questo grande sforzo culturale.
[33.52s -> 42.20s] È doveroso che un avvenimento come questo sia salutato dai protagonisti di questo evento.
[45.30s -> 47.62s] Cominciamo dai padroni di casa.
[47.62s -> 48.50s] Parliamo di un'azienda.
[48.52s -> 62.82s] Sentiamoci così perché Casa del Mantegna è un bene culturale della provincia di Mantova che lo apre alle espressioni culturali della città e del territorio per il bene di tutti.
[63.94s -> 71.10s] Il primo saluto quindi è del consigliere delegato alla cultura Mattia Di Vito che invito a parlare.
[78.52s -> 96.02s] Buongiorno e benvenuti a tutti alla Casa del Mantegna, sono lieto di partecipare insieme a voi giunti così numerosi alla presentazione del catalogo nella forma e nella materia nuove generazioni per la scultura mantovana dal Novecento ad oggi.
[96.02s -> 108.02s] Siamo particolarmente soddisfatti per il gradimento che la mostra ha riscontrato infatti dal 27 settembre, giorno dell'inaugurazione.
[108.52s -> 126.04s] Ad oggi 10 dicembre i visitatori sono stati 5.880, contiamo di arrivare a oltre 7.000 all'8 gennaio 2023 quando si concluderà la mostra.
[126.04s -> 138.40s] I risultati sono veramente importanti e sono anche incoraggianti soprattutto per coloro che hanno creduto in questo progetto, in particolare le istituzioni.
[138.52s -> 154.04s] Ricordo che la Regione ha dato il proprio patrocinio, il Comune ha dato sia il patrocinio che un contributo e la Provincia ha dato sia il patrocinio che ha collaborato fattivamente con i ragazzi per la riuscita di questa mostra.
[154.04s -> 167.22s] Inoltre naturalmente ringrazio gli sponsor, non posso che ringraziare gli artisti, gli eredi degli artisti, tutti i prestatori d'opera, i dirigenti scolastici, il corpo docenti.
[168.52s -> 175.66s] Abbiamo già detto gli studenti che sono i veri protagonisti, l'anima e il motore, ma anche tutti coloro che hanno collaborato.
[175.66s -> 194.44s] Dal punto di vista fotografico ricordo Giuseppe Gradella, poi ricordo Mantua Circular Lab Alessandro Algeri e non ultima non posso che ricordare la curatrice della mostra Paola Artoni,
[194.44s -> 198.44s] ma un particolare ringraziamento per quanto riguarda questa mostra.
[198.52s -> 207.56s] La mia nuova esperienza non lo posso che fare a coloro che dello staff della Provincia hanno accolto e hanno aiutato e supportato i ragazzi.
[207.56s -> 220.26s] Dunque un ringraziamento va all'instancabile e insostituibile Moria Sbravati, naturalmente al Presidente della Provincia che per primo ha creduto in questo progetto,
[220.90s -> 228.48s] al dirigente Arduini e anche a Lionetti che ormai penso Maurizio si sia trasferito alla Casa del Mantua.
[228.52s -> 232.46s] Nonché a Ilaria Milito e a Amneris Ruggeri.
[233.86s -> 245.52s] Confortati da questi dati, noi non possiamo che evidenziare anche un altro risultato, che è la collaborazione con questi tre istituti scolastici.
[245.52s -> 256.52s] Ha dato vita, ha consentito la formazione di 38 tirocini per 456 ore complessive,
[258.52s -> 261.74s] studentesse e studenti
[261.74s -> 263.78s] vivere la casa del Mantegna
[263.78s -> 265.60s] e far sì che
[265.60s -> 267.58s] nel loro percorso formativo
[267.58s -> 269.84s] abbiano potuto accrescere e implementare
[269.84s -> 271.12s] le loro competenze
[271.12s -> 273.44s] sia nell'ambito dell'accoglienza
[273.44s -> 275.78s] sia anche per quanto riguarda
[275.78s -> 277.14s] la finalità
[277.14s -> 279.12s] che una
[279.12s -> 280.82s] mostra ha
[280.82s -> 283.50s] dunque noi non possiamo
[283.50s -> 285.58s] che essere ancora
[285.58s -> 286.46s] orgogliosi
[286.46s -> 289.48s] e invitiamo tutti a comprare
[289.48s -> 291.10s] questo splendido catalogo
[291.10s -> 293.62s] non solo perché come detto è molto
[293.62s -> 294.70s] bello ma anche perché
[294.70s -> 297.34s] il ricavato verrà dato all'Unione
[297.34s -> 298.98s] Cechi e i provvedenti
[298.98s -> 301.72s] della sezione territoriale di Mantua
[301.72s -> 303.46s] buon proseguimento
[303.46s -> 305.00s] di presentazione a tutti
[305.00s -> 313.62s] grazie a Mattia
[313.62s -> 315.42s] Di Vito per la sua generosità
[315.42s -> 316.96s] a nome di tutto lo staff
[316.96s -> 319.18s] della cultura della provincia
[319.18s -> 321.54s] a cui si è aggregata di recente
[321.54s -> 323.74s] Gloria Castagna che è qui presente
[323.74s -> 324.44s] che saluto
[324.44s -> 326.58s] scuola
[326.58s -> 329.66s] la scuola è stata uno dei soggetti
[329.66s -> 331.84s] come avete sentito fondamentali
[331.84s -> 333.58s] di questo progetto culturale
[333.58s -> 335.86s] ricordo i dati che ha appena dato
[335.86s -> 336.98s] Mattia Di Vito
[336.98s -> 339.26s] 38 tirocini
[339.26s -> 341.42s] curricolari per complessive
[341.42s -> 343.80s] più di 400 ore di presenza
[343.80s -> 345.16s] degli studenti alla
[345.16s -> 346.28s] Casa del Mantegna
[346.28s -> 348.50s] ad imparare, ad osservare
[348.50s -> 350.12s] cos'è un luogo di lavoro
[350.12s -> 352.12s] com'è un bene culturale
[352.12s -> 354.16s] a nome degli istituti
[354.16s -> 356.84s] che hanno collaborato a questo progetto
[356.84s -> 358.16s] quindi che sono
[358.16s -> 360.40s] il Liceo Giulio Romano
[360.40s -> 362.70s] il Liceo Classico Virgilio
[362.70s -> 365.78s] il Linguistico del Virgilio
[365.78s -> 367.64s] e l'Istituto Fermi
[367.64s -> 368.80s] io chiamo la
[368.80s -> 371.94s] dirigente scolastica del Giulio Romano
[371.94s -> 372.82s] Irene Ferrari
[372.82s -> 374.42s] a darci un suo saluto
[375.16s -> 384.80s] grazie
[384.80s -> 386.80s] è veramente un colpo d'occhio
[386.80s -> 388.30s] splendido devo dire
[388.30s -> 389.94s] nel senso che questa sala piena
[389.94s -> 391.36s] riscalda il cuore
[391.36s -> 394.22s] i ragazzi sono stati
[394.22s -> 395.46s] veramente partecipi
[395.46s -> 398.50s] noi abbiamo abitato questa Casa del Mantegna
[398.50s -> 400.58s] per cui ringrazio la provincia
[400.58s -> 402.54s] ringrazio assolutamente
[402.54s -> 404.44s] tutte le persone che ci hanno dato la possibilità
[404.44s -> 404.48s] di vivere questa buona vita
[404.48s -> 405.14s] e di vivere questa buona vita
[405.16s -> 406.06s] e di vivere questa bellissima esperienza
[406.06s -> 407.78s] che durerà ancora circa un mese
[407.78s -> 410.90s] a nome naturalmente anche dei ragazzi
[410.90s -> 411.88s] del Liceo Virgilio
[411.88s -> 413.86s] e anche dell'Istituto Fermi
[413.86s -> 416.26s] è stata una collaborazione importante
[416.26s -> 418.22s] una collaborazione proficua
[418.22s -> 419.74s] e ci auguriamo naturalmente
[419.74s -> 421.08s] che possa continuare ancora
[421.08s -> 423.06s] grazie veramente per l'opportunità
[423.06s -> 423.76s] che ci avete dato
[423.76s -> 426.04s] grazie soprattutto alla curatrice della mostra
[426.04s -> 428.94s] che ha semplicemente creato
[428.94s -> 431.24s] anche degli eventi all'interno dell'evento
[431.24s -> 432.94s] per cui i ragazzi hanno abitato
[432.94s -> 434.80s] veramente, uso proprio questa parola
[435.16s -> 437.40s] hanno abitato questi spazi
[437.40s -> 439.72s] e hanno avuto la possibilità anche di conoscere
[439.72s -> 441.18s] in prima persona alcuni artisti
[441.18s -> 444.38s] che altrimenti non avrebbero avuto la possibilità di conoscere
[444.38s -> 445.80s] per cui grazie a tutti
[445.80s -> 446.96s] e grazie a voi di essere qui
[446.96s -> 447.70s] grazie davvero
[447.70s -> 458.12s] i momenti in cui gli artisti
[458.12s -> 460.04s] hanno incontrato gli studenti
[460.04s -> 462.38s] sono stati ripresi
[462.38s -> 464.36s] sono momenti importanti
[464.36s -> 465.14s] sono momenti importanti
[465.16s -> 466.60s] sono momenti della durata di un'ora
[466.60s -> 467.80s] che hanno visto un dialogo
[467.80s -> 470.14s] un confronto tra chi produce arte
[470.14s -> 471.52s] chi impara l'arte
[471.52s -> 475.84s] chi pensa di dedicare il suo progetto di vita all'arte
[475.84s -> 478.16s] sono visibili, ascoltabili
[478.70s -> 483.34s] cliccando il sito www.casadelmantegna.it
[483.34s -> 487.10s] dove potete proprio riascoltare questi importanti momenti
[487.10s -> 490.16s] ora il saluto di un soggetto particolare
[490.68s -> 492.82s] Manto a Circular Lab
[492.82s -> 494.16s] che è stato
[495.16s -> 497.22s] all'origine di questo progetto
[497.22s -> 500.20s] è un'associazione di cui ci parlerà
[500.20s -> 501.66s] brevemente il presidente
[501.66s -> 503.46s] Alessandro Algeri che invito
[503.46s -> 506.14s] e che ha permesso la costruzione
[506.14s -> 508.54s] di questa rete tra istituzioni
[508.54s -> 510.30s] scuole, artisti
[510.30s -> 511.04s] Paola
[511.04s -> 514.48s] che è cuore di questa iniziativa
[514.48s -> 516.98s] e che ci spiegherà questo progetto
[516.98s -> 518.48s] che è iniziato due anni fa
[518.48s -> 519.46s] prego Alessandro
[525.16s -> 527.06s] beh, che dirvi
[527.06s -> 529.74s] noi siamo una piccola associazione
[529.74s -> 533.12s] probabilmente molti di voi ancora non ci conosceranno
[533.12s -> 534.30s] non ci conoscete perché
[534.30s -> 536.50s] siamo proprio nati da poco
[536.50s -> 538.28s] ormai sono circa tre anni
[538.28s -> 540.72s] che riusciamo ad operare nel territorio mantovano
[540.72s -> 542.12s] che cosa facciamo?
[542.76s -> 543.92s] facciamo cose come queste
[543.92s -> 546.10s] ovvero cerchiamo di mettere insieme
[546.10s -> 549.46s] tutte quelle che sono realtà del territorio
[549.46s -> 551.50s] imprese, ragazze
[551.50s -> 553.00s] e realtà del terzo settore
[553.00s -> 554.94s] e spesso
[554.94s -> 557.14s] abbiamo dei grandi talenti a Mantua
[557.14s -> 559.14s] io ringrazio Paola perché veramente
[559.14s -> 561.12s] ha tradotto quello che era un'idea
[561.12s -> 562.26s] in realtà
[562.26s -> 563.96s] e hai visto che numeri
[563.96s -> 564.88s] che si è riuscito a fare
[564.88s -> 567.08s] veramente tutto questo staff
[567.08s -> 569.14s] siamo nati da poco
[569.14s -> 571.12s] però siamo anche
[571.12s -> 573.90s] la seconda realtà italiana
[573.90s -> 575.80s] che partecipa ad una rete
[575.80s -> 577.72s] di associazioni mondiale
[577.72s -> 578.74s] chiamata Millset
[578.74s -> 581.06s] che mette insieme ragazze
[581.06s -> 583.50s] provenienti da tanti diversi stati
[583.50s -> 584.92s] e che vanno
[584.92s -> 586.88s] a collaborare per eventi
[586.88s -> 588.50s] manifestazioni, fiere
[588.50s -> 590.70s] e quindi il nostro scopo
[590.70s -> 592.18s] è quello proprio di dare ai ragazzi
[592.18s -> 594.06s] mantovani ma non solo
[594.06s -> 596.80s] una possibilità di proiettarsi
[596.80s -> 597.88s] nel mondo d'oggi
[597.88s -> 600.40s] quindi io spero che il catalogo vi piaccia
[600.40s -> 601.92s] la mostra è piaciuta
[601.92s -> 604.70s] perché con tutti questi risultati
[604.70s -> 606.18s] ringrazio ancora Paola
[606.18s -> 607.14s] per quello che è stato
[607.14s -> 609.90s] ringrazio ovviamente sia la provincia
[609.90s -> 612.08s] il comune ma anche tutti gli sponsor
[612.08s -> 614.30s] per averci dato la possibilità di realizzarlo
[614.30s -> 614.80s] grazie
[614.92s -> 622.52s] gli sponsor
[622.52s -> 624.96s] il privato nella cultura
[624.96s -> 626.36s] è fondamentale
[626.36s -> 628.42s] non si riuscirebbe a fare
[628.42s -> 630.28s] grandi eventi culturali
[630.28s -> 632.40s] senza la collaborazione stretta
[632.40s -> 634.22s] tra pubblico e privato
[634.22s -> 635.70s] e così è successo anche
[635.70s -> 637.16s] per questa mostra
[637.16s -> 640.02s] gli sponsor sono stati generosi
[640.02s -> 642.88s] hanno creduto subito nel progetto
[642.88s -> 644.60s] che Paola
[644.60s -> 644.88s] ha costruito
[644.92s -> 647.24s] insieme ai protagonisti
[647.24s -> 649.50s] la cui voce l'avete sentita
[649.50s -> 650.70s] poc'anzi
[650.70s -> 653.18s] oggi abbiamo due sponsor
[653.18s -> 654.22s] presenti
[654.22s -> 656.68s] che invitiamo a raccontarci
[656.68s -> 658.92s] la loro esperienza di partecipazione
[659.54s -> 661.06s] a questo evento unico
[661.06s -> 662.94s] peraltro la raccolta
[662.94s -> 665.04s] poi Paola sarà più precisa di me
[665.04s -> 666.92s] di l'espressione
[667.80s -> 669.30s] della scultura mantovana
[669.30s -> 670.92s] per la prima volta in mostra
[670.92s -> 672.66s] alla Casa del Mantene
[673.66s -> 674.66s] io invito
[674.92s -> 675.88s] Daniela Ferrari
[675.88s -> 678.98s] della Confindustria Mantovana
[678.98s -> 680.28s] a portare il suo saluto
[680.28s -> 683.40s] e poi inviterò successivamente
[683.40s -> 686.84s] Riccardo Tugnoli
[686.84s -> 688.12s] dirigente SPA
[688.12s -> 689.50s] della TEA SPA
[689.50s -> 690.14s] grazie
[690.14s -> 696.02s] buon pomeriggio
[696.02s -> 696.80s] un vero piacere
[696.80s -> 698.90s] un onore fare anche da parte
[698.90s -> 700.16s] di Confindustria Mantovana
[700.16s -> 702.36s] e della comunità degli imprenditori mantovani
[702.36s -> 703.36s] il nostro saluto
[703.36s -> 704.28s] e il nostro grande
[704.92s -> 705.96s] ringraziamento
[705.96s -> 707.78s] da parte ovviamente
[707.78s -> 709.24s] di tutta la comunità imprenditoriale
[709.24s -> 711.38s] questo straordinario successo
[711.38s -> 713.34s] e quando c'era stato spiegato
[713.34s -> 715.10s] ecco questo progetto
[715.10s -> 716.74s] vi dico che
[716.74s -> 718.30s] avevamo capito che c'era
[718.30s -> 720.18s] un potenziale incredibile
[720.18s -> 722.20s] ma mai avremmo creduto poi
[722.20s -> 725.36s] che raggiungesse questi straordinari risultati
[725.36s -> 727.48s] e il nostro impegno
[727.48s -> 728.80s] è verso il territorio
[728.80s -> 729.86s] verso le eccellenze
[729.86s -> 731.36s] e in particolare
[731.36s -> 733.80s] anche la volontà di far emergere
[733.80s -> 734.88s] i nostri impianti
[734.88s -> 735.80s] i giovani talenti
[735.80s -> 737.88s] e quindi far emergere le competenze
[737.88s -> 739.74s] che all'interno di questo progetto
[739.74s -> 741.26s] secondo me veramente hanno avuto modo
[741.26s -> 742.36s] di esprimersi al meglio
[742.36s -> 743.64s] e io pensavo
[743.64s -> 745.40s] quando ero giovane
[745.40s -> 746.74s] alle superiori
[746.74s -> 747.80s] cioè gli unici
[747.80s -> 749.24s] magari attimi in cui
[749.24s -> 750.58s] potevamo avere collaborazioni
[750.58s -> 751.30s] con altre scuole
[751.30s -> 752.80s] erano i giochi studenteschi
[752.80s -> 754.06s] pensando se andava
[754.06s -> 755.74s] al miglioretto
[755.74s -> 757.12s] o gli scioperi
[757.12s -> 759.30s] se si trovava tutti fuori da scuola
[759.30s -> 761.24s] e se ci avessero proposto
[761.24s -> 762.70s] un'esperienza così
[762.70s -> 764.00s] credo che saremmo diventati
[764.00s -> 764.40s] veramente
[764.88s -> 765.30s] anche noi
[765.30s -> 766.80s] veramente felici
[766.80s -> 767.90s] di poter collaborare
[767.90s -> 768.68s] perché
[768.68s -> 769.92s] ognuno
[769.92s -> 771.26s] per le sue competenze
[771.26s -> 772.02s] ha potuto
[772.02s -> 773.28s] esprimersi al meglio
[773.28s -> 774.92s] e fare sì
[774.92s -> 776.16s] che tutti insieme
[776.16s -> 777.56s] poi si raggiungessero
[777.56s -> 778.60s] risultati che
[778.60s -> 779.56s] da sole appunto
[779.56s -> 781.06s] non si sarebbero potuti raggiungere
[781.06s -> 782.44s] quindi complimenti
[782.44s -> 783.60s] poi la scelta delle opere
[783.60s -> 784.46s] è incredibile
[784.46s -> 786.14s] abbiamo capito effettivamente
[786.14s -> 787.80s] che siete riusciti
[787.80s -> 789.64s] a mettere su due piani
[789.64s -> 792.34s] veramente delle eccellenze
[792.34s -> 793.80s] della scultura mantovana
[793.80s -> 794.86s] quindi ringraziamo anche noi
[794.88s -> 795.88s] tutti gli artisti
[795.88s -> 797.04s] o gli eredi degli artisti
[797.04s -> 798.02s] soprattutto ragazzi
[798.02s -> 798.94s] docenti
[798.94s -> 799.72s] tutti coloro che
[799.72s -> 800.88s] da questo progetto
[801.48s -> 802.16s] da questa idea
[802.16s -> 803.76s] hanno saputo veramente
[803.76s -> 806.44s] esprimere un risultato incredibile
[806.44s -> 808.00s] quindi speriamo di poter
[808.00s -> 808.80s] sostenere anche
[808.80s -> 810.16s] le rivoluzioni future
[810.16s -> 812.56s] per altri importanti progetti
[812.56s -> 812.88s] complimenti
[814.26s -> 823.58s] buon pomeriggio a tutti
[823.58s -> 824.86s] porto la mia
[824.88s -> 826.02s] saluto i saluti
[826.02s -> 827.06s] anche al presidente Ghisti
[827.06s -> 827.74s] che purtroppo
[827.74s -> 829.58s] non è potuto essere presente oggi
[829.58s -> 832.14s] Teaspa
[832.14s -> 834.50s] è l'azienda del territorio
[834.50s -> 835.92s] è radicata nel territorio
[835.92s -> 836.40s] e quindi
[836.40s -> 838.28s] abbiamo ritenuto
[838.28s -> 839.34s] che fosse un dovere
[839.34s -> 841.02s] partecipare a questo evento
[841.02s -> 842.60s] che fra l'altro ha avuto
[842.60s -> 844.72s] come pensavamo
[844.72s -> 847.40s] ha avuto un ritorno eccezionale
[847.40s -> 849.52s] perché ci parla di 5.000 visitatori
[849.52s -> 852.06s] e è importante
[852.06s -> 853.88s] perché ha coinvolto
[854.88s -> 857.10s] artisti
[857.10s -> 857.92s] ha coinvolto
[857.92s -> 860.42s] opere di una certa portata
[860.42s -> 861.38s] e soprattutto
[861.38s -> 862.60s] ha coinvolto gli studenti
[862.60s -> 864.38s] gli studenti sono il nostro futuro
[864.38s -> 865.92s] e il nostro domani
[865.92s -> 867.04s] quindi credo che
[867.04s -> 868.12s] tutto questo
[868.12s -> 869.98s] questa circolarità
[869.98s -> 872.54s] abbia dato a questo evento
[872.54s -> 873.66s] veramente un valore aggiunto
[873.66s -> 874.56s] grazie
[874.56s -> 882.80s] ci stiamo avvicinando
[882.80s -> 883.48s] piano piano
[883.48s -> 884.60s] alla presentazione
[884.60s -> 884.86s] del tema
[884.88s -> 885.42s] del catalogo
[885.42s -> 886.20s] un catalogo
[886.20s -> 887.78s] che è speciale
[887.78s -> 889.78s] anche per la destinazione
[889.78s -> 891.76s] che ha scelto di avere
[891.76s -> 894.06s] cioè una destinazione benefica
[894.06s -> 896.64s] i ricavati del catalogo
[896.64s -> 898.24s] infatti saranno destinati
[898.24s -> 899.76s] all'associazione
[899.76s -> 903.22s] Unione dei Cecchi Mantovani
[903.22s -> 904.88s] abbiamo una rappresentante
[905.48s -> 907.60s] che è Mirella Gavioli
[907.60s -> 909.76s] che invito a questo tavolo
[909.76s -> 912.16s] per darci un suo saluto
[912.16s -> 913.06s] d'altra parte
[913.06s -> 914.86s] non è possibile
[914.88s -> 916.32s] non è difficile capire
[916.32s -> 918.48s] come la scultura
[918.48s -> 921.46s] sia per queste persone
[921.46s -> 924.32s] con questa particolare disabilità
[924.32s -> 927.28s] sia la possibilità di toccare
[927.28s -> 928.80s] di capire la bellezza
[928.80s -> 929.78s] dell'opera d'arte
[929.78s -> 930.66s] e l'importanza
[930.66s -> 931.46s] prego
[944.88s -> 951.44s] , allora buongiorno a tutti
[951.44s -> 954.24s] grazie intanto di questo invito
[954.24s -> 955.80s] e di questa scelta
[955.80s -> 957.12s] di questa destinazione
[957.12s -> 959.20s] io devo ringraziare Paola Artoni
[959.20s -> 960.36s] per avermi coinvolto
[960.36s -> 961.32s] averci coinvolti
[961.32s -> 963.08s] nella contribuire
[963.08s -> 964.76s] per quel che è stato
[964.76s -> 966.36s] anche poco il nostro contributo
[966.36s -> 968.36s] a questa mostra
[968.36s -> 970.64s] il dottor Sanguanini
[970.64s -> 972.80s] ci ha coinvolto per realizzare un'opera
[972.80s -> 974.48s] per questa mostra
[974.48s -> 975.52s] che rappresenta anche
[975.52s -> 976.80s] un basso rilievo in bride
[976.80s -> 979.04s] noi siamo veramente
[979.04s -> 980.42s] grati e orgogliosi
[980.42s -> 981.72s] di far parte di questa
[981.72s -> 983.80s] impresa circolare
[983.80s -> 984.82s] come è stato detto
[984.82s -> 985.66s] nel senso che
[985.66s -> 988.12s] si parte da un territorio
[988.12s -> 989.58s] si parte dalla cultura
[989.58s -> 990.38s] dall'arte
[990.38s -> 992.40s] per arrivare al terzo settore
[992.40s -> 994.48s] in un coinvolgimento diretto
[994.48s -> 996.68s] come diceva la dottoressa
[996.68s -> 998.80s] per noi è importantissimo toccare
[998.80s -> 999.68s] io giù
[999.68s -> 1001.58s] mi sono permessa di sfiorare
[1001.58s -> 1003.58s] perché il toccare ovviamente
[1003.58s -> 1004.46s] per chi non vede
[1004.48s -> 1006.80s] è il vedere per chi vede
[1006.80s -> 1008.24s] ma è molto di più
[1008.24s -> 1010.52s] è sensazione, è emozione
[1010.52s -> 1012.34s] è conoscere il particolare
[1012.34s -> 1015.44s] che spesso sfugge alla vista
[1015.44s -> 1016.14s] quindi noi
[1016.14s -> 1018.66s] grazie anche a questa mostra
[1018.66s -> 1020.38s] e mi auguro che si possa organizzare
[1020.38s -> 1022.00s] una visita guidata
[1022.00s -> 1023.30s] e di poter consentire
[1023.30s -> 1024.60s] ad altre persone non vedenti
[1024.60s -> 1025.22s] ipovedenti
[1025.22s -> 1028.22s] di poter proprio vedere
[1028.22s -> 1028.96s] con mano
[1028.96s -> 1031.30s] sabato scorso siamo stati con un gruppo
[1031.30s -> 1033.16s] al museo Guggenheim di Venezia
[1033.16s -> 1033.52s] dove
[1033.52s -> 1036.36s] è stato allestito un bel percorso
[1036.36s -> 1037.28s] sensoriale
[1037.28s -> 1039.14s] per toccare oltre alla scultura
[1039.14s -> 1040.30s] anche la pittura
[1040.30s -> 1043.02s] ecco sono a ringraziare non solo
[1043.02s -> 1044.70s] chi ha voluto organizzare
[1044.70s -> 1045.46s] chi ha allestito
[1045.46s -> 1046.84s] ha curato questa mostra
[1046.84s -> 1048.58s] e chi ne ha fatto parte
[1048.58s -> 1051.26s] e a Mantua Circular Lab
[1051.26s -> 1052.82s] per aver destinato
[1052.82s -> 1055.72s] i proventi del catalogo
[1055.72s -> 1057.02s] che sicuramente è molto bello
[1057.02s -> 1057.92s] io l'ho preso in mano
[1057.92s -> 1060.18s] me l'ha offerto il dottor Morandi
[1060.18s -> 1062.80s] è veramente consistente
[1062.80s -> 1064.48s] credo che sia un contributo
[1064.48s -> 1066.40s] notevole anche da tenere
[1066.40s -> 1068.18s] nel proprio storico
[1068.18s -> 1070.60s] ringrazio i ragazzi
[1070.60s -> 1072.02s] che si sono messi in gioco
[1072.02s -> 1073.76s] attraverso i quali
[1073.76s -> 1075.88s] l'Unione Italiana Ciechi Ipovedenti
[1075.88s -> 1078.30s] spera di poter realizzare
[1078.30s -> 1080.60s] tante opere accessibili
[1080.60s -> 1083.28s] e fruibile anche dai disabili visivi
[1083.28s -> 1085.00s] perché noi amiamo
[1085.00s -> 1086.10s] toccare l'arte
[1086.10s -> 1087.36s] amiamo conoscere l'arte
[1087.36s -> 1090.50s] e ringraziamo voi per darci questa opportunità
[1090.50s -> 1091.98s] attraverso tutto ciò che è
[1091.98s -> 1092.36s] toccato
[1092.80s -> 1094.58s] quindi non abbiate paura
[1094.58s -> 1095.66s] chi vede
[1095.66s -> 1098.32s] appoggia, sfiora le opere
[1098.32s -> 1100.26s] come voi sfiorate con lo sguardo
[1100.26s -> 1102.42s] un particolare
[1102.42s -> 1102.86s] quindi
[1102.86s -> 1106.22s] chi non vede
[1106.22s -> 1108.78s] non manomette le opere
[1108.78s -> 1110.98s] ha proprio la delicatezza
[1110.98s -> 1112.14s] e il rispetto massimo
[1112.14s -> 1114.42s] per cui speriamo di poter anche attraverso
[1114.42s -> 1116.42s] questa mostra sviluppare questo
[1116.42s -> 1118.40s] concetto e abbattere anche
[1118.40s -> 1120.58s] queste barriere che spesso rendono
[1120.58s -> 1121.76s] inaccessibile l'arte
[1121.76s -> 1122.76s] invece noi vogliamo
[1122.80s -> 1123.84s] potervi accedere
[1123.84s -> 1125.52s] quindi davvero grazie a tutti
[1125.52s -> 1127.96s] e grazie a voi per il vostro lavoro
[1127.96s -> 1140.62s] bene
[1140.62s -> 1142.78s] il momento è arrivato
[1142.78s -> 1145.64s] è il momento del catalogo
[1145.64s -> 1149.78s] anche nella
[1149.78s -> 1152.12s] nella scrittura del catalogo
[1152.80s -> 1155.32s] voglio sottolineare la grande generosità
[1155.32s -> 1158.18s] di chi ha pensato a questo catalogo
[1158.18s -> 1159.84s] quando lo sfoglierete
[1159.84s -> 1161.54s] a parte i nomi
[1161.54s -> 1163.46s] in prima pagina
[1163.46s -> 1165.76s] nell'immagine guida del catalogo
[1165.76s -> 1167.96s] è questa casa del Mantegna sfumata
[1167.96s -> 1169.26s] ma che è riconoscibile
[1169.26s -> 1170.76s] da chi la frequenta
[1170.76s -> 1173.38s] ci sono tutti i nomi dei protagonisti
[1173.38s -> 1175.18s] delle opere che abbiamo
[1175.18s -> 1176.30s] in mostra
[1176.30s -> 1179.36s] ma all'interno ci sono altri protagonisti
[1179.36s -> 1180.76s] e voglio soltanto citare
[1180.76s -> 1182.60s] proprio a sottolineare
[1182.80s -> 1185.40s] la generosità di questo progetto
[1185.40s -> 1188.20s] ci sono tutti i nomi degli studenti
[1188.20s -> 1190.28s] che hanno fatto i tirocini curricolari
[1190.28s -> 1194.44s] quindi anche questa loro partecipazione
[1194.44s -> 1198.10s] nell'ottica di una formazione personale
[1198.10s -> 1201.04s] è scritta in questo catalogo
[1201.04s -> 1204.12s] la parola quindi a colei che ha
[1204.12s -> 1206.58s] creato
[1206.58s -> 1208.36s] che ha tessuto
[1208.36s -> 1211.08s] come a Penelope
[1211.08s -> 1212.36s] mitica
[1212.36s -> 1212.44s] questa casa del Mantegna sfumata
[1212.44s -> 1212.52s] e che ha creato
[1212.52s -> 1212.60s] questa casa del Mantegna sfumata
[1212.60s -> 1212.68s] e che ha creato
[1212.68s -> 1212.76s] questa casa del Mantegna sfumata
[1212.76s -> 1212.78s] e che ha creato
[1212.80s -> 1213.32s] questa mostra
[1213.32s -> 1215.44s] che ha passato ore e ore e ore
[1215.44s -> 1216.58s] alla casa del Mantegna
[1216.58s -> 1218.32s] e ancora ne passerà
[1218.32s -> 1220.54s] le ha passate nella costruzione della mostra
[1220.54s -> 1222.18s] le ha passate nella guida
[1222.18s -> 1224.58s] istancabile che ha fatto
[1224.58s -> 1226.16s] gratuitamente
[1226.16s -> 1228.02s] per questa mostra
[1228.02s -> 1230.18s] ne passerà delle altre
[1230.18s -> 1232.76s] perché so che ci sono altre prenotazioni
[1232.76s -> 1234.54s] di percorsi guidati
[1234.54s -> 1236.92s] anche al di là dell'orario espositivo
[1236.92s -> 1238.80s] quindi veramente un grande successo
[1239.86s -> 1241.20s] Paola è il tuo momento
[1242.80s -> 1251.32s] Grazie Moria
[1251.32s -> 1252.56s] quando dice il tuo momento
[1252.56s -> 1255.12s] ma io sto sempre su il nostro momento
[1255.12s -> 1256.68s] nostro perché
[1256.68s -> 1259.52s] come ho detto anche l'inaugurazione
[1259.52s -> 1260.80s] è un plurale
[1260.80s -> 1261.72s] è un collettivo
[1261.72s -> 1264.28s] è un insieme
[1264.28s -> 1266.58s] mi è piaciuta moltissimo
[1266.58s -> 1268.86s] l'espressione che Emanuele Bellintani
[1268.86s -> 1270.58s] che si è occupato della comunicazione
[1270.58s -> 1272.40s] di questa mostra perché sapete
[1272.40s -> 1274.00s] senza la comunicazione
[1274.00s -> 1276.14s] noi non possiamo dire nulla
[1276.14s -> 1277.92s] possiamo dirlo nel nostro essere
[1277.92s -> 1279.96s] ma è importante condividere
[1279.96s -> 1282.34s] e ha detto stiamo riportando a casa
[1282.34s -> 1283.84s] sono riportati a casa
[1283.84s -> 1286.42s] io vedo in questa sala dei visi
[1286.42s -> 1288.06s] e ognuno
[1288.06s -> 1290.10s] mi dice qualcosa perché è un pezzetto
[1290.10s -> 1292.10s] di questa storia, del passato
[1292.10s -> 1294.16s] del presente ma sono sicura
[1294.16s -> 1296.26s] anche del futuro perché si fa per questo
[1296.26s -> 1298.54s] la casa in Mantegna
[1298.54s -> 1300.30s] per noi mantovani
[1300.30s -> 1301.90s] è sempre stato un luogo
[1302.40s -> 1304.04s] speciale, un luogo dove
[1304.04s -> 1305.74s] si veniva a vedere le mostre
[1305.74s -> 1308.20s] dell'arte mantovana, si prendeva
[1308.20s -> 1309.34s] contatto con
[1309.34s -> 1312.08s] l'officina proprio di chi stava
[1312.08s -> 1314.14s] lavorando, di chi stava elaborando
[1314.14s -> 1315.32s] fuori
[1315.32s -> 1317.94s] dai confini, dentro
[1317.94s -> 1319.14s] i confini
[1319.14s -> 1322.08s] ma anche su questa terminologia
[1322.08s -> 1324.18s] dovremmo parlare sul termine di confini
[1324.18s -> 1325.52s] noi abbiamo
[1325.52s -> 1328.22s] oggi è stato detto più volte il cerchio
[1328.22s -> 1330.84s] fare cerchio, la circolarità
[1330.84s -> 1332.00s] ma abbiamo fatto anche quadrati
[1332.40s -> 1334.14s] quindi Andrea Mantegna
[1334.14s -> 1336.20s] grazie di averci ospitato
[1336.20s -> 1337.46s] possiamo dire perché
[1337.46s -> 1340.38s] noi alla fine siamo figli di quel tempo
[1340.38s -> 1342.06s] e lo si voglia o no
[1342.06s -> 1344.20s] ciascuno di noi ha un proprio
[1344.20s -> 1345.20s] genio sloci
[1345.20s -> 1348.42s] e a casa è un posto
[1348.42s -> 1350.66s] la casa è un posto dove uno sta bene
[1350.66s -> 1352.08s] è il suo rifugio
[1352.08s -> 1353.38s] è il proprio
[1353.38s -> 1354.48s] è un po'
[1355.66s -> 1358.38s] anche il punto in cui si fa un po' un bilancio
[1358.38s -> 1360.88s] di tutto, ci si rintana ma poi si riparte
[1360.88s -> 1362.10s] e allora io
[1362.40s -> 1364.02s] ho dedicato questo libro
[1364.02s -> 1365.78s] ai ragazzi
[1365.78s -> 1368.04s] ai ragazzi, ai ragazzi che hanno
[1368.04s -> 1370.32s] lavorato in questo progetto ma non solo a loro
[1370.32s -> 1372.22s] spero anche ai loro compagni
[1372.22s -> 1374.10s] che magari proprio sulle parole
[1374.10s -> 1376.14s] dei loro coetanei sono stati
[1376.14s -> 1378.04s] invitati a scoprire questo luogo
[1378.04s -> 1378.92s] e queste opere
[1378.92s -> 1381.94s] e poi volevo raccontarvi un po' quello che è stato
[1381.94s -> 1383.70s] il mio ragionamento perché io questa mostra
[1383.70s -> 1385.86s] la potevo ovviamente affrontare con
[1385.86s -> 1387.98s] diverse modalità, diversi
[1387.98s -> 1390.04s] approcci infiniti direi
[1390.04s -> 1391.58s] mi è piaciuto molto
[1392.40s -> 1393.78s] ha scritto Renzo Margonari
[1393.78s -> 1396.74s] nella recensione di questa mostra perché è andato a scavare
[1396.74s -> 1399.20s] è come se mi avesse letto nel pensiero
[1399.20s -> 1400.98s] tutte le problematiche
[1400.98s -> 1402.32s] che ho dovuto affrontare perché
[1402.32s -> 1405.16s] non si poteva fare un percorso
[1405.16s -> 1405.98s] cronologico
[1405.98s -> 1408.32s] come poi fotografare un secolo
[1408.32s -> 1411.24s] abbondante, un secolo e vent'anni
[1411.24s -> 1412.44s] cento, venti anni
[1412.44s -> 1415.24s] dando una cronologia
[1415.24s -> 1416.08s] non è
[1416.08s -> 1418.44s] non è perfetto
[1418.44s -> 1420.10s] questo modo di pensare
[1420.10s -> 1422.14s] e allora a quel punto lì era necessario
[1422.14s -> 1424.56s] così uno slancio
[1424.56s -> 1425.60s] anche di creatività
[1425.60s -> 1427.62s] perché comunque ogni artista
[1427.62s -> 1430.24s] va comunque in questa mostra inquadrato
[1430.24s -> 1432.24s] in quel momento della sua carriera
[1432.24s -> 1434.20s] che magari è il momento in cui
[1434.20s -> 1436.24s] ha fatto dei lavori ma dieci anni prima
[1436.24s -> 1438.22s] o dieci anni dopo ne ha fatti tutta
[1438.22s -> 1439.16s] altra tipologia
[1439.16s -> 1441.70s] allora il percorso che voi trovate
[1441.70s -> 1444.08s] lo ritrovate esattamente ripreso nel libro
[1444.08s -> 1445.64s] il libro
[1445.64s -> 1448.42s] ha i saluti istituzionali
[1448.42s -> 1449.64s] e questo è anche il mio modo
[1449.64s -> 1452.04s] di cogliere l'occasione di ringraziare
[1452.14s -> 1453.38s] dell'ospitalità
[1453.38s -> 1454.60s] la provincia di Mantua
[1454.60s -> 1457.28s] e anche il sostegno delle politiche giovanili
[1457.28s -> 1458.44s] del comune di Mantua
[1458.44s -> 1461.32s] ma MCL che penso ci abbia raccontato
[1461.32s -> 1462.46s] un'esperienza unica
[1462.46s -> 1465.00s] e quando Alessandro Algeri dice
[1465.00s -> 1467.54s] sono tre anni che siamo sulla scena
[1467.54s -> 1469.78s] io questa cosa la trovo
[1469.78s -> 1471.46s] da un certo punto di vista
[1471.46s -> 1472.18s] incredibile
[1472.18s -> 1474.78s] perché quanto hanno fatto in tre anni
[1474.78s -> 1477.30s] questi ragazzi è sorprendente
[1477.30s -> 1478.86s] e quanta energia
[1478.86s -> 1481.34s] giovanissima c'è in circolo
[1481.34s -> 1482.10s] appunto
[1482.14s -> 1483.66s] le scuole
[1483.66s -> 1487.64s] il fatto di poter entrare all'Iceo Virgilio
[1487.64s -> 1489.18s] all'Iceo Giulio Romano
[1489.18s -> 1490.28s] all'Istituto Fermi
[1490.28s -> 1492.30s] con delle modalità attive
[1492.30s -> 1493.30s] cioè i ragazzi non sono
[1493.30s -> 1495.42s] passatemi in termini
[1495.42s -> 1496.86s] deportati a una mostra
[1496.86s -> 1498.58s] perché delle volte c'è quella sensazione
[1498.58s -> 1500.28s] che vengono proprio portati
[1500.28s -> 1502.76s] ma veramente di malvolentieri
[1502.76s -> 1505.26s] a avere un approccio con la cultura
[1505.26s -> 1505.90s] invece qui no
[1505.90s -> 1507.54s] perché la cultura è una cosa
[1507.54s -> 1509.16s] che loro hanno visto quotidianamente
[1509.16s -> 1510.82s] e anche nel dietro le quinte
[1510.82s -> 1511.94s] quindi è stato
[1512.14s -> 1513.76s] una genesi
[1513.76s -> 1514.86s] quotidiana
[1514.86s -> 1515.54s] continua
[1515.54s -> 1517.38s] io ho avuto questo incarico
[1517.38s -> 1519.16s] esattamente un anno fa
[1519.16s -> 1521.38s] sono stati nove mesi
[1521.38s -> 1522.80s] con la gestazione
[1522.80s -> 1524.62s] questa elaborazione della mostra
[1524.62s -> 1526.88s] per arrivare alla inaugurazione
[1526.88s -> 1529.82s] e sono stati soprattutto nove mesi
[1529.82s -> 1530.98s] in cui questa mostra
[1530.98s -> 1533.74s] si è fatta e rifatta mille volte
[1533.74s -> 1534.86s] nella mia testa
[1534.86s -> 1536.48s] io ho chiamato il mio testo
[1536.48s -> 1537.28s] opificio
[1537.28s -> 1539.48s] opificio della forma
[1539.48s -> 1541.22s] e officina della materia
[1541.22s -> 1543.04s] e forma e materia
[1543.04s -> 1543.88s] sono due parole
[1543.88s -> 1546.30s] che da sempre contraddistinguono
[1546.30s -> 1548.00s] l'arte della scultura
[1548.00s -> 1549.98s] che è un'arte complicata
[1549.98s -> 1551.30s] complicata
[1551.30s -> 1553.18s] perché senza la tecnica
[1553.18s -> 1554.98s] non c'è l'espressione artistica
[1554.98s -> 1555.72s] della scultura
[1555.72s -> 1557.10s] quindi possiamo
[1557.10s -> 1560.06s] inventarci mille concetti
[1560.06s -> 1561.86s] ma se non c'è la traduzione
[1561.86s -> 1562.82s] di quel concetto
[1562.82s -> 1564.56s] non possiamo neanche trasmetterlo
[1564.56s -> 1566.58s] e anche i lavori concettuali
[1566.58s -> 1567.78s] presuppongono comunque
[1567.78s -> 1569.58s] una sapienza della materia
[1569.58s -> 1570.72s] e dare forma
[1571.22s -> 1572.02s] e dare materia
[1572.02s -> 1572.76s] in questo caso
[1572.76s -> 1573.46s] ha avuto ovviamente
[1573.46s -> 1574.56s] un'accezione diversa
[1574.56s -> 1575.50s] quindi noi abbiamo dato
[1575.50s -> 1576.52s] a questi ragazzi
[1576.52s -> 1578.50s] una formazione
[1578.50s -> 1580.14s] cioè hanno fatto una formazione
[1580.14s -> 1583.10s] stanno facendo una progressione
[1583.10s -> 1583.86s] nella formazione
[1583.86s -> 1585.04s] e i loro insegnanti
[1585.04s -> 1586.24s] sono formatori
[1586.24s -> 1589.12s] quindi c'è questo aspetto maieutico
[1589.12s -> 1591.10s] che io sottolineo sempre
[1591.10s -> 1592.48s] quanto sono importanti
[1592.48s -> 1593.78s] gli insegnanti
[1593.78s -> 1595.90s] nel male
[1595.90s -> 1597.18s] nel bene
[1597.18s -> 1598.66s] perché comunque
[1598.66s -> 1600.50s] siamo tutti un po'
[1600.54s -> 1600.96s] all'esito
[1600.96s -> 1602.50s] degli anni della formazione
[1602.50s -> 1604.30s] e poi anche chi è insegnante
[1604.30s -> 1605.26s] io mi metto anche un po'
[1605.30s -> 1606.22s] in questa categoria
[1606.22s -> 1607.82s] continua a formarsi
[1607.82s -> 1609.72s] altrimenti è finita questa vicenda
[1609.72s -> 1612.28s] perché è la vita che continua
[1612.28s -> 1615.16s] e poi dare materia
[1615.16s -> 1616.76s] questa è diventata una materia
[1616.76s -> 1618.18s] cioè la materia della scultura
[1618.18s -> 1618.98s] ma è diventata anche
[1618.98s -> 1620.32s] una materia scolastica
[1620.32s -> 1622.74s] io spero una materia piacevole
[1622.74s -> 1624.98s] però credo di avere visto
[1624.98s -> 1626.70s] in questi ragazzi
[1626.70s -> 1629.38s] una dedizione
[1629.38s -> 1630.52s] un entusiasmo
[1630.96s -> 1631.76s] profondi
[1631.76s -> 1634.04s] e quindi insomma
[1634.04s -> 1635.84s] la scultura mantovana
[1635.84s -> 1637.24s] io avrei potuto raccontarvela
[1637.24s -> 1638.20s] in mille modi
[1638.20s -> 1639.82s] avrei potuto raccontarvela
[1639.82s -> 1640.92s] dei mantovani
[1640.92s -> 1643.32s] che sono andati fuori da Mantua
[1643.32s -> 1644.18s] per studiare
[1644.18s -> 1644.96s] che sono andati
[1644.96s -> 1647.24s] a fare l'accademia a Milano
[1647.24s -> 1649.06s] che sono andati a fare l'accademia
[1649.06s -> 1650.32s] a Bologna
[1650.32s -> 1652.34s] le strade che hanno preso
[1652.34s -> 1654.34s] potrei raccontarvi
[1654.34s -> 1656.80s] io veramente
[1656.80s -> 1658.62s] mi sono commossa
[1658.62s -> 1660.08s] nello studiare alcune figure
[1660.08s -> 1660.94s] di artisti
[1660.96s -> 1662.12s] leggere
[1662.12s -> 1664.08s] artisti meravigliosi
[1664.08s -> 1665.28s] quando arriva la frase
[1665.28s -> 1667.76s] e il suo studio andò distrutto
[1667.76s -> 1669.34s] sotto le bombe del 45
[1669.34s -> 1671.96s] è allucinante
[1672.72s -> 1674.16s] se facciamo questo pensiero
[1674.16s -> 1676.26s] e io non potevo non pensare
[1676.26s -> 1678.22s] alle bombe che stanno colpendo
[1678.22s -> 1680.18s] gli studi degli artisti nel mondo
[1680.18s -> 1682.74s] quanti artisti non hanno la fortuna
[1682.74s -> 1684.24s] di avere come noi una casa
[1684.24s -> 1686.22s] qui abbiamo una casa
[1686.22s -> 1687.94s] abbiamo una città che comunque
[1687.94s -> 1690.08s] poi su questo tavolo
[1690.08s -> 1690.84s] se sono in tavola
[1690.96s -> 1693.50s] delle discussioni in queste settimane
[1693.50s -> 1694.28s] incredibili
[1694.28s -> 1696.22s] ricordi, memorie
[1696.22s -> 1697.94s] delle emozioni
[1697.94s -> 1699.56s] veramente ascoltati i podcast
[1699.56s -> 1702.22s] perché sono veramente dei racconti stupendi
[1702.22s -> 1704.52s] che sono stati fatti davanti a questi ragazzi
[1704.52s -> 1705.88s] insieme a questi ragazzi
[1705.88s -> 1709.18s] cos'è questa città che tanto va stretta
[1709.18s -> 1711.26s] tanto si parla della palude
[1711.26s -> 1713.54s] però poi quando comincia a parlare
[1713.54s -> 1714.90s] Mantegna
[1714.90s -> 1715.98s] Giulio Romano
[1715.98s -> 1718.48s] e comincia a parlare della città
[1718.48s -> 1719.26s] delle vie
[1719.26s -> 1720.92s] mi spiace ma
[1720.96s -> 1722.70s] tutti innamorati
[1722.70s -> 1724.64s] alla fine sono tutti innamorati
[1724.64s -> 1727.16s] anche quelli che sono scappati poi tornano
[1727.16s -> 1729.54s] e guardano con occhi diversi
[1729.54s -> 1732.24s] quindi anche il nostro sguardo è qualcosa che rinnova
[1732.24s -> 1733.98s] e quindi la mostra parte
[1733.98s -> 1735.34s] proprio con chi ha viaggiato
[1735.34s -> 1736.30s] i cosmopoliti
[1736.30s -> 1739.72s] parte con una dedica, parte con la strada
[1739.72s -> 1740.96s] di Italo Lanfredini
[1740.96s -> 1742.90s] che per noi è diventato un simbolo
[1742.90s -> 1744.50s] noi siamo tutti su una strada
[1744.50s -> 1745.78s] che è la strada della nostra vita
[1745.78s -> 1747.30s] che è la strada della conoscenza
[1747.30s -> 1749.38s] che è difficile, è complessa
[1749.38s -> 1750.74s] però ci siamo
[1750.96s -> 1753.04s] ci siamo dentro e non siamo da soli
[1753.04s -> 1754.52s] e poi c'è la dedica
[1754.52s -> 1757.24s] la dedica a Giorgio Nenci
[1757.24s -> 1760.40s] che aveva ideato questa mostra sulla scultura
[1760.40s -> 1761.96s] ma sulla sua strada
[1761.96s -> 1763.88s] la sua strada si è interrotta un anno fa
[1763.88s -> 1766.92s] quindi era giusto riprendere quella strada
[1766.92s -> 1770.98s] e quindi la dedica attraverso l'opera di Enzo Nenci, suo padre
[1770.98s -> 1773.76s] ed è questo rapporto generazionale
[1773.76s -> 1779.16s] padri, figli, figlie d'arte
[1779.16s -> 1780.80s] che dialogano con le opere
[1780.80s -> 1783.16s] dei loro genitori
[1783.16s -> 1784.68s] questa cosa torna
[1784.68s -> 1788.74s] genitori perché effettivamente figli di
[1788.74s -> 1792.18s] ma anche genitori in senso culturale
[1792.18s -> 1795.04s] mi è piaciuto moltissimo mettere insieme una sala
[1795.04s -> 1796.80s] che ho voluto chiamare la sala degli amici
[1796.80s -> 1799.02s] cioè io ho voluto che questi ragazzi
[1799.02s -> 1804.52s] venissero in questa mostra con delle spinte
[1804.52s -> 1808.52s] qui è un luogo dove si crea un'energia
[1808.52s -> 1810.78s] voi potete fare questo giro della mostra
[1810.80s -> 1812.66s] ripeto in 10.000 modi
[1812.66s -> 1814.76s] potete fare la ricerca di non so
[1814.76s -> 1816.00s] i materiali
[1816.00s -> 1817.70s] ma potete fare anche la ricerca
[1817.70s -> 1821.30s] degli artisti che tra di loro sono stati professori, allievi
[1821.30s -> 1822.34s] e poi colleghi
[1822.34s -> 1824.16s] sono tanti Fier Rouge
[1824.16s -> 1827.20s] ma del resto in 200 pagine di catalogo
[1827.20s -> 1828.02s] vi assicuro che
[1828.02s -> 1832.04s] qualche suggestione la potete trovare sicuramente
[1832.04s -> 1834.02s] e quindi la sezione della mostra
[1834.02s -> 1835.26s] i cosmopoliti di ieri
[1835.26s -> 1836.46s] i cosmopoliti di oggi
[1836.46s -> 1839.40s] i mantovani che sono stati importanti
[1839.40s -> 1840.72s] fuori dai confini
[1840.80s -> 1843.76s] i mantovani che oggi portano il nome di Mantova
[1843.76s -> 1845.34s] a livello internazionale
[1845.34s -> 1847.90s] insegnare la scultura
[1847.90s -> 1849.92s] la sezione che rende omaggio
[1849.92s -> 1851.66s] anche ai professori di oggi
[1851.66s -> 1853.10s] io ringrazio i professori
[1853.10s -> 1854.76s] del liceo artistico
[1854.76s -> 1857.50s] perché si sono spesi in una maniera incredibile
[1857.50s -> 1858.94s] per l'allestimento della mostra
[1858.94s -> 1861.40s] come ringrazio i professori del liceo Virgilio
[1861.40s -> 1862.96s] perché hanno aiutato
[1862.96s -> 1865.68s] nella schedatura delle opere
[1865.68s -> 1867.20s] scultore urbane
[1867.20s -> 1868.42s] perché la mostra
[1868.42s -> 1870.66s] proseguire oltre la mostra
[1870.80s -> 1871.66s] in sé
[1871.66s -> 1873.46s] c'è una mostra che non finisce
[1873.46s -> 1874.40s] che è la mostra
[1874.40s -> 1875.96s] della scultura urbana
[1875.96s -> 1877.96s] parchi, giardini, monumenti
[1877.96s -> 1880.42s] e il nostro cimitero monumentale
[1880.42s -> 1883.16s] che ha un patrimonio incredibile
[1883.16s -> 1886.46s] e voglio ricordare
[1886.46s -> 1887.48s] in questa mostra
[1887.48s -> 1890.12s] giusto per completare
[1890.12s -> 1891.40s] quello che Mirella ha detto
[1891.40s -> 1894.42s] con tanta profondità
[1894.42s -> 1896.38s] il progetto Fab School
[1896.38s -> 1896.76s] che
[1896.76s -> 1899.40s] e anzi colgo l'occasione
[1899.40s -> 1900.30s] perché vedo qui
[1900.30s -> 1901.98s] Corrado Bondioli Bettinelli
[1901.98s -> 1903.24s] vedo qui Sabrina Mora
[1903.24s -> 1905.30s] che si stanno spendendo tantissimo
[1905.30s -> 1907.22s] per questo progetto che è Fab School
[1907.22s -> 1909.62s] il 20 di dicembre
[1909.62s -> 1911.92s] qui verrà raccontata questa esperienza
[1911.92s -> 1913.96s] di cui la mostra è un piccolo tassello
[1913.96s -> 1915.98s] ma insomma credo significativo
[1915.98s -> 1918.54s] e in questa possibilità che i ragazzi hanno
[1918.54s -> 1920.12s] di realizzare
[1920.12s -> 1921.56s] le immagini
[1921.56s -> 1923.82s] dalle sculture, la fotogrammetria
[1923.82s -> 1926.50s] tradurla in scansione
[1926.50s -> 1928.14s] e infine in stampa 3D
[1928.14s -> 1929.86s] è diventato questo
[1929.86s -> 1931.84s] un modo per rendere fruibile
[1931.84s -> 1933.82s] la scultura anche alle persone
[1933.82s -> 1935.60s] ipovedenti e non vedenti
[1935.60s -> 1937.80s] quindi è un modo per rendere davvero
[1937.80s -> 1940.06s] il patrimonio artistico
[1940.06s -> 1941.58s] di tutti senza
[1941.58s -> 1943.58s] confini più possibile
[1943.58s -> 1944.46s] più possibile
[1944.46s -> 1947.40s] poi c'è la sezione dedicata alla figura
[1947.40s -> 1949.58s] e la sezione dedicata oltre alla realtà
[1949.58s -> 1950.54s] le esperienze
[1950.54s -> 1953.48s] della trasfigurazione
[1953.48s -> 1955.10s] che la scultura permette
[1955.10s -> 1957.78s] fino ad arrivare al tema del sacro
[1957.78s -> 1959.62s] il tema del sacro avrebbe
[1959.86s -> 1961.98s] evitato una mostra a parte
[1961.98s -> 1963.82s] tanto è ampio e tanto
[1963.82s -> 1965.58s] sono forti
[1965.58s -> 1968.64s] le suggestioni che se ne percepiscono
[1968.64s -> 1969.74s] sia dal punto di vista
[1969.74s -> 1971.98s] simbolico ma anche tutto quello che è stata
[1971.98s -> 1973.58s] la scultura a livello di
[1973.58s -> 1975.76s] committenze pubbliche
[1975.76s -> 1977.68s] ed edifici religiosi
[1977.68s -> 1979.88s] l'esperienza della land art
[1979.88s -> 1981.94s] e dell'esperienza dell'arte femminile
[1981.94s -> 1983.56s] a Mantua la ricordiamo con
[1983.56s -> 1985.88s] Arte sull'acqua con un testo anche
[1985.88s -> 1988.22s] di Donata Negrini che è la critica
[1988.22s -> 1989.64s] che da 18 anni
[1989.86s -> 1991.10s] segue questo progetto
[1991.10s -> 1993.78s] di questo collettivo che è Non Capovolgere
[1993.78s -> 1996.14s] e poi
[1996.14s -> 1997.98s] il backstage che viene raccontato
[1997.98s -> 2000.00s] cioè si racconta come è nata questa mostra
[2000.00s -> 2002.74s] passo a passo nel testo di Emanuele Bellintani
[2002.74s -> 2004.14s] c'è questo racconto
[2004.14s -> 2005.40s] il tutto
[2005.40s -> 2007.98s] è corredato dal reportage
[2007.98s -> 2010.34s] che è stato per noi importantissimo
[2010.34s -> 2012.42s] perché ci ha veramente sempre affiancato
[2012.42s -> 2014.38s] è lo sguardo del fotografo
[2014.38s -> 2016.44s] il fotografo è Giuseppe Gradella
[2016.44s -> 2017.92s] che oggi non è con noi ma
[2017.92s -> 2019.18s] porta i suoi saluti
[2019.86s -> 2021.32s] che ci ha seguito nelle fasi
[2021.32s -> 2022.40s] dell'allestimento
[2022.40s -> 2025.16s] e quindi ha documentato l'arrivo delle opere
[2025.16s -> 2026.90s] adesso vedete alle mie spalle
[2026.90s -> 2029.16s] qualche immagine del suo reportage
[2029.16s -> 2031.04s] che abbiamo pubblicato in catalogo
[2031.04s -> 2032.86s] e poi ha fatto un reportage
[2032.86s -> 2035.22s] continuo e singolo
[2035.22s -> 2035.86s] delle opere
[2035.86s -> 2038.76s] la scelta perché il catalogo è stato presentato
[2038.76s -> 2041.22s] oggi e non il primo giorno
[2041.22s -> 2043.14s] dimostra perché questo
[2043.14s -> 2045.24s] ha permesso di raccontare
[2045.24s -> 2047.32s] anche il giorno dell'inaugurazione
[2047.32s -> 2049.54s] e di documentare
[2049.54s -> 2049.84s] le forze di riferimento
[2049.86s -> 2051.36s] allestite qui
[2051.36s -> 2053.86s] avremmo potuto fare un reportage
[2053.86s -> 2056.16s] fotografico delle opere
[2056.16s -> 2057.86s] nei singoli luoghi
[2057.86s -> 2058.88s] in cui si trovano
[2058.88s -> 2060.64s] quotidianamente
[2060.64s -> 2063.22s] non abbiamo voluto perché è come se
[2063.22s -> 2065.88s] noi avessimo dato come messaggio
[2065.88s -> 2067.94s] abbiamo preso delle opere
[2067.94s -> 2069.86s] le abbiamo fatte dialogare tra di loro
[2069.86s -> 2072.12s] ma soprattutto dialogare con il luogo
[2072.12s -> 2077.18s] credo che sia un'esperienza
[2077.18s -> 2079.32s] che l'immagine di Renzo Paolini
[2079.32s -> 2079.84s] in copertura
[2079.86s -> 2081.36s] ha sintetizzato
[2081.36s -> 2083.26s] con una efficacia
[2083.26s -> 2084.84s] potente
[2084.84s -> 2088.16s] l'arco e l'ingresso
[2088.16s -> 2089.84s] alla casa del Mantegna
[2089.84s -> 2090.82s] a Olimpo
[2090.82s -> 2092.90s] che quindi è il nostro riferimento
[2092.90s -> 2096.04s] ovviamente a questo luogo
[2096.04s -> 2097.94s] e come se fossero
[2097.94s -> 2098.80s] scolpiti
[2098.80s -> 2102.22s] su una colonna i nomi dei protagonisti
[2102.22s -> 2103.86s] io approfitto
[2103.86s -> 2105.70s] perché quando mai mi capita
[2105.70s -> 2107.78s] di avere tutti gli artisti
[2107.78s -> 2109.30s] qui ad ascoltare ma anche
[2109.86s -> 2110.74s] l'amministrazione
[2110.74s -> 2113.78s] chiedo che veramente
[2113.78s -> 2115.82s] ci sia la possibilità che altre
[2115.82s -> 2117.30s] esperienze di questo tipo
[2117.30s -> 2119.98s] vengano dedicate all'arte mantovana
[2119.98s -> 2122.20s] che io credo che in questo contesto
[2122.20s -> 2123.92s] si sia trovata ben poco
[2123.92s -> 2125.26s] provinciale
[2125.26s -> 2126.86s] non nel senso di provincia
[2126.86s -> 2129.48s] ma ben poco limitata nei suoi confini
[2129.48s -> 2131.76s] ma quanto può avere ancora
[2131.76s -> 2132.66s] da raccontare
[2132.66s -> 2135.56s] non ho fatto nomi di nessun artisti
[2135.56s -> 2137.66s] volutamente però vi assicuro
[2137.66s -> 2139.66s] che se sfoglierete questo catalogo
[2139.86s -> 2141.32s] che leggerete le biografie
[2141.32s -> 2143.54s] se vi andrete ad ascoltare
[2143.54s -> 2145.40s] i podcast degli incontri
[2145.40s -> 2147.66s] che sono stati fatti in questa sala
[2147.66s -> 2149.38s] con i studenti
[2149.38s -> 2151.76s] vi accorgerete di quanto mondo
[2151.76s -> 2152.82s] c'è stato
[2152.82s -> 2154.76s] in questa terra
[2154.76s -> 2157.30s] e sicuramente di quanto
[2157.30s -> 2159.08s] ancora ci sarà da dire
[2159.08s -> 2161.10s] per il futuro. Grazie
[2169.86s -> 2171.86s] applausi
[2171.86s -> 2173.86s] applausi
[2173.86s -> 2175.86s] applausi
[2175.86s -> 2177.86s] applausi
[2177.86s -> 2179.86s] applausi
[2179.86s -> 2181.86s] applausi
[2181.86s -> 2183.86s] applausi
[2183.86s -> 2186.14s] è un applauso quasi da bis
[2186.14s -> 2186.64s] Paola
[2186.64s -> 2189.62s] allora stemperiamo un po'
[2189.78s -> 2191.66s] il clima di passione
[2191.66s -> 2192.88s] che Paola ha generato
[2192.88s -> 2195.04s] due parole sul catalogo
[2195.04s -> 2197.86s] il catalogo è disponibile
[2197.86s -> 2199.36s] in due opzioni
[2199.86s -> 2202.78s] tramite Circular Lab
[2202.78s -> 2204.82s] e vi faremo
[2204.82s -> 2207.26s] trovare al punto accoglienza
[2207.26s -> 2209.04s] i riferimenti
[2209.04s -> 2211.44s] per contattare Mantua Circular Lab
[2211.44s -> 2212.56s] e avere il catalogo
[2212.56s -> 2214.52s] e sarà in vendita
[2214.52s -> 2215.80s] alla Casa del Mantegna
[2215.80s -> 2217.66s] a partire da domani
[2217.66s -> 2220.34s] al prezzo di 15 euro
[2220.34s -> 2221.22s] vi ricordo
[2221.22s -> 2224.46s] che una parte del ricavato
[2224.46s -> 2225.78s] andrà a beneficio
[2225.78s -> 2228.40s] dell'Associazione Cecchi Mantovani
[2228.40s -> 2229.78s] grazie
[2229.86s -> 2231.86s] siamo alla fine però
[2231.86s -> 2233.86s] Paola nella sua
[2233.86s -> 2235.86s] bellissima spiegazione
[2235.86s -> 2237.86s] di questa fatica
[2237.86s -> 2239.86s] ha evocato una parola
[2239.86s -> 2241.86s] che
[2241.86s -> 2243.86s] ci porta direttamente
[2243.86s -> 2245.86s] a dare l'ultima parola
[2245.86s -> 2247.86s] ma quella che ci deve confortare
[2247.86s -> 2249.86s] al nostro Presidente
[2249.86s -> 2251.86s] della Provincia che è
[2251.86s -> 2253.86s] Bottani, Carlo Bottani
[2253.86s -> 2255.86s] Paola ha parlato
[2255.86s -> 2257.86s] di un'esperienza che ha generato
[2257.86s -> 2259.86s] del benessere
[2259.86s -> 2261.86s] voi sapete che
[2261.86s -> 2263.86s] una delle finalità
[2263.86s -> 2265.86s] degli obiettivi di questa Presidenza
[2265.86s -> 2267.86s] è quella di fare
[2267.86s -> 2269.86s] del territorio mantovano
[2269.86s -> 2271.86s] e della compagine istituzionale
[2271.86s -> 2273.86s] di tutti coloro che
[2273.86s -> 2275.86s] si adoperano per renderla migliore
[2275.86s -> 2277.86s] un territorio
[2277.86s -> 2279.86s] di benessere
[2279.86s -> 2281.86s] crediamo fortemente che questa
[2281.86s -> 2283.86s] esperienza della Casa del Mantegna
[2283.86s -> 2285.86s] sia andata
[2285.86s -> 2287.86s] in quella direzione
[2287.86s -> 2289.86s] grazie Presidente
[2289.86s -> 2291.86s] si grazie di cuore
[2291.86s -> 2293.86s] ma io penso che oggi
[2293.86s -> 2295.86s] per tutti i presenti sia
[2295.86s -> 2297.86s] e per questi mesi un momento
[2297.86s -> 2299.86s] di magia
[2299.86s -> 2301.86s] nel senso che dal
[2301.86s -> 2303.86s] fine settembre dall'inaugurazione
[2303.86s -> 2305.86s] fino all'8 di gennaio
[2305.86s -> 2307.86s] noi abbiamo anche
[2307.86s -> 2309.86s] utilizzato la Casa del Mantegna
[2309.86s -> 2311.86s] per effettuare conferenze stampe
[2311.86s -> 2313.86s] presentazioni e non c'è stata
[2313.86s -> 2315.86s] occasione proprio per
[2315.86s -> 2317.86s] gli ospiti siano nazionali
[2317.86s -> 2319.86s] o internazionali
[2319.86s -> 2321.86s] per visitare la mostra
[2321.86s -> 2323.86s] per apprezzamenti
[2323.86s -> 2325.86s] univochi e direi
[2325.86s -> 2327.86s] che quando il
[2327.86s -> 2329.86s] Past President della Provincia
[2329.86s -> 2331.86s] di Manto Mauro Morselli venne a
[2331.86s -> 2333.86s] trovarmi immediatamente dopo il 18 di
[2333.86s -> 2335.86s] dicembre mi disse
[2335.86s -> 2337.86s] Carlo mi raccomando valorizza
[2337.86s -> 2339.86s] la Casa del Mantegna
[2339.86s -> 2341.86s] e io inizialmente ero un po' perplesso
[2341.86s -> 2343.86s] bisogna sempre dire la verità
[2343.86s -> 2345.86s] perché erano anche altre
[2345.86s -> 2347.86s] pressioni per concederlo
[2347.86s -> 2349.86s] a qualcun altro devo dire
[2349.86s -> 2351.86s] che questi mesi sono stati
[2351.86s -> 2353.86s] innanzitutto grazie
[2353.86s -> 2355.86s] alla funzionaria Moira Sbravati
[2355.86s -> 2357.86s] che bene e con tutti i suoi collaboratori
[2357.86s -> 2359.86s] ha valorizzato
[2359.86s -> 2361.86s] questo periodo e questo luogo
[2361.86s -> 2363.86s] veramente speciale per renderlo
[2363.86s -> 2365.86s] veramente sempre più una chicca
[2365.86s -> 2367.86s] e direi
[2367.86s -> 2369.86s] che questa mostra è semplicemente
[2369.86s -> 2371.86s] straordinaria rifacciamo a Paolo
[2371.86s -> 2373.86s] un grande applauso
[2373.86s -> 2375.86s] rifacciamole
[2377.86s -> 2381.86s] perché io dico spesso
[2381.86s -> 2383.86s] che i lavori
[2383.86s -> 2385.86s] che le professioni
[2385.86s -> 2387.86s] come i lavori sono tutti uguali
[2387.86s -> 2389.86s] dipende da quanto amore
[2389.86s -> 2391.86s] oltre a quanta passione
[2391.86s -> 2393.86s] e quante competenze si aggiungono
[2393.86s -> 2395.86s] e lei veramente ha fatto un lavoro
[2395.86s -> 2397.86s] semplicemente straordinario di raccordo
[2397.86s -> 2399.86s] e mettere insieme dagli sponsor
[2399.86s -> 2401.86s] io sono estremamente
[2401.86s -> 2403.86s] grato alla nostra
[2403.86s -> 2405.86s] municipalizzata Thea Spa per esserci
[2405.86s -> 2407.86s] sempre Riccardo
[2407.86s -> 2409.86s] la Confindustria Mantova
[2409.86s -> 2411.86s] non è un caso che insieme al direttore generale
[2411.86s -> 2413.86s] Maurizio Migliarotti
[2413.86s -> 2415.86s] siamo stati anche in giro
[2415.86s -> 2417.86s] per i carceri italiani
[2417.86s -> 2419.86s] proprio per valorizzare anche quell'esperienza
[2419.86s -> 2421.86s] e il rapporto
[2421.86s -> 2423.86s] tra impresa e i nostri fratelli
[2423.86s -> 2425.86s] meno fortunati di noi
[2425.86s -> 2427.86s] ma tutti gli sponsor
[2427.86s -> 2429.86s] che hanno permesso questo
[2429.86s -> 2431.86s] e soprattutto le scuole
[2431.86s -> 2433.86s] i dirigenti, i professori
[2433.86s -> 2435.86s] i ragazzi
[2435.86s -> 2437.86s] 40, 38, 40
[2437.86s -> 2439.86s] ma poi anche le opportunità
[2439.86s -> 2441.86s] di dialogo Paola
[2441.86s -> 2443.86s] tra i nostri ragazzi
[2443.86s -> 2445.86s] e gli artisti
[2445.86s -> 2447.86s] penso che valga la pena
[2447.86s -> 2449.86s] anche queste delle grandi scuole di formazione
[2449.86s -> 2451.86s] capaci di
[2451.86s -> 2453.86s] dare l'opportunità a tutti
[2453.86s -> 2455.86s] ai giovani in modo particolare
[2455.86s -> 2457.86s] i nostri ragazzi ma anche agli artisti
[2457.86s -> 2459.86s] di mescolare
[2459.86s -> 2461.86s] le loro esperienze
[2461.86s -> 2463.86s] creando
[2463.86s -> 2465.86s] nuova classe dirigente
[2465.86s -> 2467.86s] e quindi il messaggio
[2467.86s -> 2469.86s] di questa forma circolare
[2469.86s -> 2471.86s] di impresa circolare
[2471.86s -> 2473.86s] non solo anche nel logo
[2473.86s -> 2475.86s] mi ricordava il consigliere delegato Mattia De Vito
[2475.86s -> 2477.86s] l'allestimento
[2477.86s -> 2479.86s] insomma un grande
[2479.86s -> 2481.86s] gioco di squadra che ritengo
[2481.86s -> 2483.86s] che sia assolutamente
[2483.86s -> 2485.86s] doveroso dare continuità
[2485.86s -> 2487.86s] nelle forme e negli spazi
[2487.86s -> 2489.86s] che Paola
[2489.86s -> 2491.86s] riterrà perché le cose belle
[2491.86s -> 2493.86s] continuano comunque
[2493.86s -> 2495.86s] e continuano a seconda
[2495.86s -> 2497.86s] anche delle opportunità
[2497.86s -> 2499.86s] di cultura mantovana
[2499.86s -> 2501.86s] domani a qualcosa d'altro
[2501.86s -> 2503.86s] e sono assolutamente convinto
[2503.86s -> 2505.86s] che con questa grande
[2505.86s -> 2507.86s] capacità creativa
[2507.86s -> 2509.86s] di fantasia ma capace anche di unire
[2509.86s -> 2511.86s] e mai come in questo momento
[2511.86s -> 2513.86s] abbiamo bisogno di unità
[2513.86s -> 2515.86s] a tutti i livelli
[2515.86s -> 2517.86s] perché i momenti di grande crisi
[2517.86s -> 2519.86s] in realtà rappresentano delle straordinarie
[2519.86s -> 2521.86s] opportunità
[2521.86s -> 2523.86s] in questo caso anche di opportunità
[2523.86s -> 2525.86s] di benessere
[2525.86s -> 2527.86s] e quindi dalla cultura si deve
[2527.86s -> 2529.86s] investire sempre di più
[2529.86s -> 2531.86s] e quindi il nostro impegno è quello
[2531.86s -> 2533.86s] non di fare dei miracoli
[2533.86s -> 2535.86s] quelli li lasciamo fare ad altri
[2535.86s -> 2537.86s] ma l'impegno totale per dare continuità
[2537.86s -> 2539.86s] e realtà straordinarie come questa mostra
[2539.86s -> 2541.86s] quindi chapeau minchino
[2541.86s -> 2543.86s] a tutti voi grazie di cuore
[2543.86s -> 2545.86s] grazie Paola
[2553.86s -> 2555.86s] Naturalmente se qualcuno di voi
[2555.86s -> 2557.86s] ha qualche domanda da fare
[2557.86s -> 2559.86s] a Paola o agli organizzatori
[2559.86s -> 2561.86s] è il benvenuto
[2561.86s -> 2563.86s] anche curiosità
[2569.86s -> 2571.86s] qualche ragazzo
[2571.86s -> 2573.86s] potrei chiamare
[2573.86s -> 2575.86s] una delle tirocinanti
[2575.86s -> 2577.86s] con cui abbiamo lavorato
[2577.86s -> 2579.86s] no
[2579.86s -> 2581.86s] non vengono sono timide
[2581.86s -> 2583.86s] se
[2583.86s -> 2585.86s] se non ci sono
[2585.86s -> 2587.86s] domande
[2587.86s -> 2589.86s] prego
[2609.86s -> 2611.86s] non ci sono problemi
[2611.86s -> 2613.86s] Mirella
[2613.86s -> 2615.86s] la possiamo fare
[2615.86s -> 2617.86s] in calendario
[2617.86s -> 2619.86s] visite in orari anche estra
[2619.86s -> 2621.86s] mostra e anche perché
[2621.86s -> 2623.86s] non rinunciamo assolutamente
[2623.86s -> 2625.86s] a far vedere questa mostra
[2625.86s -> 2627.86s] finché resterà aperta
[2627.86s -> 2629.86s] e resterà aperta fino all'8 di gennaio
[2629.86s -> 2631.86s] quindi Mirella
[2631.86s -> 2633.86s] aspettiamo la tua prenotazione
[2633.86s -> 2635.86s] e vengo anch'io con te Mirella
[2635.86s -> 2637.86s] Mirella ha avuto anche questa
[2637.86s -> 2639.86s] chi ha avuto
[2639.86s -> 2641.86s] l'idea intelligentissima
[2641.86s -> 2643.86s] e secondo me la ciliegina sulla torta
[2643.86s -> 2645.86s] quella del di dare un contributo
[2645.86s -> 2647.86s] a un'associazione che si batte da sempre
[2647.86s -> 2649.86s] per cercare di aiutare
[2649.86s -> 2651.86s] tutti
[2651.86s -> 2653.86s] e quindi in questo è una sfida
[2653.86s -> 2655.86s] che mi piace cogliere
[2655.86s -> 2657.86s] e quindi sarà l'occasione anche per me
[2657.86s -> 2659.86s] di vederla insieme a voi Mirella
[2659.86s -> 2661.86s] grazie
[2663.86s -> 2665.86s] qualche ragazzo dai
[2665.86s -> 2667.86s] sentiamo qualche
[2667.86s -> 2669.86s] ce ne sono tanti qui dai
[2669.86s -> 2671.86s] qualche semplice testimonianza
[2671.86s -> 2673.86s] di quello che anche
[2673.86s -> 2675.86s] ha detto Paola di questo
[2675.86s -> 2677.86s] o qualche artista
[2677.86s -> 2679.86s] anche gli artisti
[2679.86s -> 2681.86s] non so se hanno qualcosa da dire
[2681.86s -> 2683.86s] su questa opportunità
[2683.86s -> 2685.86s] magari non così
[2685.86s -> 2687.86s] frequente di potersi anche
[2687.86s -> 2689.86s] incontrare perché io ho un po' percepito
[2689.86s -> 2691.86s] mi è stato detto un po' di questa
[2691.86s -> 2693.86s] gioia anche di poter
[2693.86s -> 2695.86s] proprio vedersi in faccia
[2695.86s -> 2697.86s] anche
[2697.86s -> 2699.86s] qualche amicizia è nata
[2699.86s -> 2701.86s] in questa mostra
[2701.86s -> 2703.86s] mi è piaciuto moltissimo il fatto che
[2703.86s -> 2705.86s] persone che tra di loro magari si conoscevano
[2705.86s -> 2707.86s] ovviamente
[2707.86s -> 2709.86s] per nome, per fama
[2709.86s -> 2711.86s] però il contatto diretto è stato
[2711.86s -> 2713.86s] è stato
[2713.86s -> 2715.86s] una bella occasione mi sembra
[2733.86s -> 2735.86s] Paolo Cavinato grazie
[2735.86s -> 2737.86s] salve
[2739.86s -> 2741.86s] posso dire presente nella
[2741.86s -> 2743.86s] sezione Cosmopoliti di oggi
[2743.86s -> 2745.86s] Paolo Cavinato
[2745.86s -> 2747.86s] lui non lo dirà mai lo dico io
[2747.86s -> 2749.86s] è un artista mantovano che
[2749.86s -> 2751.86s] veramente sta portando il nome di Mantua
[2751.86s -> 2753.86s] a livello internazionale
[2753.86s -> 2755.86s] in questi giorni è protagonista
[2755.86s -> 2757.86s] con un'esposizione a Miami
[2757.86s -> 2759.86s] e penso che
[2759.86s -> 2761.86s] i paesi d'Europa li abbia veramente
[2761.86s -> 2763.86s] passati tutti con le sue esperienze
[2763.86s -> 2765.86s] espositive
[2765.86s -> 2767.86s] e ci ha raccontato
[2767.86s -> 2769.86s] la settimana scorsa anche la sua residenza
[2769.86s -> 2771.86s] a Shanghai quindi è stato
[2771.86s -> 2773.86s] un bellissimo incontro con gli studenti
[2775.86s -> 2777.86s] dunque scusate
[2777.86s -> 2779.86s] sono così emozionato che
[2779.86s -> 2781.86s] non sono abituato a parlare al pubblico
[2781.86s -> 2783.86s] volevo assolutamente
[2783.86s -> 2785.86s] ringraziare Paola
[2785.86s -> 2787.86s] e tutti gli organizzatori di questo
[2787.86s -> 2789.86s] importante evento perché
[2789.86s -> 2791.86s] ci ha dato la possibilità
[2791.86s -> 2793.86s] di ritrovarci dopo due anni
[2793.86s -> 2795.86s] e passa di Covid
[2795.86s -> 2797.86s] e io ho visto
[2797.86s -> 2799.86s] veramente nel giorno dell'inaugurazione
[2799.86s -> 2801.86s] ho visto tante persone felici
[2801.86s -> 2803.86s] di questo incontro
[2803.86s -> 2805.86s] e credo che oltre agli artisti
[2805.86s -> 2807.86s] anche parenti, amici ecc
[2807.86s -> 2809.86s] io penso
[2809.86s -> 2811.86s] credo che la città
[2811.86s -> 2813.86s] abbia bisogno di uno spazio
[2813.86s -> 2815.86s] uno spazio a disposizione
[2815.86s -> 2817.86s] degli artisti e delle persone
[2817.86s -> 2819.86s] che hanno
[2819.86s -> 2821.86s] necessitano di questo tipo di scambio
[2821.86s -> 2823.86s] uno spazio aperto
[2823.86s -> 2825.86s] uno spazio aperto alla città
[2825.86s -> 2827.86s] ma direzionato all'esterno
[2827.86s -> 2829.86s] e
[2829.86s -> 2831.86s] credo che sia
[2831.86s -> 2833.86s] importante
[2833.86s -> 2835.86s] anche in questo momento storico
[2835.86s -> 2837.86s] di grande
[2837.86s -> 2839.86s] necessità
[2839.86s -> 2841.86s] per noi come persone
[2841.86s -> 2843.86s] e noi come artisti creativi
[2843.86s -> 2845.86s] e soltanto nella
[2845.86s -> 2847.86s] sinergia, nella comunicazione
[2847.86s -> 2849.86s] nel dialogo
[2849.86s -> 2851.86s] nella creatività
[2851.86s -> 2853.86s] nel nostro scambio
[2853.86s -> 2855.86s] si può realizzare una società migliore
[2855.86s -> 2857.86s] penso questo
[2857.86s -> 2859.86s] quindi una semplice mostra
[2859.86s -> 2861.86s] può essere
[2861.86s -> 2863.86s] il motore attivo
[2863.86s -> 2865.86s] il motore positivo
[2865.86s -> 2867.86s] per tutta la comunità
[2867.86s -> 2869.86s] ho notato come
[2869.86s -> 2871.86s] rispetto a tante altre città
[2871.86s -> 2873.86s] ci sia una comunità di
[2873.86s -> 2875.86s] artisti intellettuali
[2875.86s -> 2877.86s] forti
[2877.86s -> 2879.86s] una comunità forte
[2879.86s -> 2881.86s] forse un po' chiusa
[2881.86s -> 2883.86s] in Montevani siamo
[2883.86s -> 2885.86s] un po' chiusi
[2885.86s -> 2887.86s] però appena abbiamo possibilità
[2887.86s -> 2889.86s] di stare insieme
[2889.86s -> 2891.86s] nascono delle cose belle, importanti
[2891.86s -> 2893.86s] e quindi
[2893.86s -> 2895.86s] questa, così per chiudere
[2895.86s -> 2897.86s] penso che sia stata
[2897.86s -> 2899.86s] spero un primo capitolo
[2899.86s -> 2901.86s] di un
[2901.86s -> 2903.86s] lungo discorso
[2903.86s -> 2905.86s] dopo una mostra così bella
[2905.86s -> 2907.86s] importante, dopo questa panoramica sulla scultura
[2907.86s -> 2909.86s] mi aspetterei
[2909.86s -> 2911.86s] almeno un secondo capitolo sulla pittura
[2911.86s -> 2913.86s] che è altrettanto
[2913.86s -> 2915.86s] fondamentale, quindi
[2915.86s -> 2917.86s] insomma, buon lavoro, grazie
[2917.86s -> 2919.86s] e buon lavoro
[2941.86s -> 2943.86s] salutiamo anche
[2943.86s -> 2945.86s] Monsignor Giancarlo Manzoli
[2945.86s -> 2947.86s] presente in sala
[2947.86s -> 2949.86s] Monsignore, vieni a farci un saluto
[2951.86s -> 2953.86s] Monsignore
[2971.86s -> 2981.86s] Buonasera
[2981.86s -> 2983.86s] è bravo il nostro presidente della provincia
[2983.86s -> 2985.86s] Bottani a prendere di sorpresa
[2989.86s -> 2991.86s] la chiesa
[2991.86s -> 2993.86s] dove faccio il servizio
[2993.86s -> 2995.86s] è vista
[2995.86s -> 2997.86s] di solito come
[2997.86s -> 2999.86s] colei che conserva
[2999.86s -> 3001.86s] però
[3001.86s -> 3003.86s] è anche
[3003.86s -> 3005.86s] una realtà
[3005.86s -> 3007.86s] che guarda in avanti
[3007.86s -> 3009.86s] guarda il futuro e promuove il futuro
[3009.86s -> 3011.86s] e con piacere
[3011.86s -> 3013.86s] ho
[3013.86s -> 3015.86s] potuto constatare
[3015.86s -> 3017.86s] anche se non ho ancora visto bene la mostra
[3017.86s -> 3019.86s] però una sbirciatina
[3019.86s -> 3021.86s] ce l'ho dato una volta
[3021.86s -> 3023.86s] e spero di poter venire per vederla bene
[3023.86s -> 3025.86s] che
[3025.86s -> 3027.86s] c'è l'attenzione in questa mostra
[3027.86s -> 3029.86s] anche al sacro
[3029.86s -> 3031.86s] questo significa
[3031.86s -> 3033.86s] che il sacro parla allo spirito
[3033.86s -> 3035.86s] parla a ciascuno di noi
[3035.86s -> 3037.86s] ed è anche
[3037.86s -> 3039.86s] interprete della nostra vita
[3039.86s -> 3041.86s] e pertanto
[3041.86s -> 3043.86s] qui in questa mostra
[3043.86s -> 3045.86s] ha una sede opportuna
[3045.86s -> 3047.86s] si trova a casa sua
[3047.86s -> 3049.86s] questo significa
[3049.86s -> 3051.86s] che l'animo mantovano
[3051.86s -> 3053.86s] è un animo
[3053.86s -> 3055.86s] che è aperto
[3055.86s -> 3057.86s] alla realtà completa
[3057.86s -> 3059.86s] della vita
[3059.86s -> 3061.86s] e dell'esistenza
[3061.86s -> 3063.86s] che apre al grande futuro
[3063.86s -> 3065.86s] che è il futuro
[3065.86s -> 3067.86s] dell'incontro con il sacro
[3067.86s -> 3069.86s] ringrazio tutti coloro
[3069.86s -> 3071.86s] che hanno provveduto
[3071.86s -> 3073.86s] a questa mostra
[3073.86s -> 3075.86s] bisogna levarsi tanto di cappello
[3075.86s -> 3077.86s] anche perché
[3077.86s -> 3079.86s] operando
[3079.86s -> 3081.86s] in una chiesa
[3081.86s -> 3083.86s] che
[3083.86s -> 3085.86s] di grande tradizione artistica
[3085.86s -> 3087.86s] come la basilica di Santa Barbara
[3087.86s -> 3089.86s] non solo per le opere che ha
[3089.86s -> 3091.86s] ma anche per l'attività
[3091.86s -> 3093.86s] culturale che promuove
[3093.86s -> 3095.86s] so cosa vuol dire
[3095.86s -> 3097.86s] essere nel mondo della cultura
[3097.86s -> 3099.86s] e promuovere eventi culturali
[3099.86s -> 3101.86s] e un evento culturale
[3101.86s -> 3103.86s] come questo
[3103.86s -> 3105.86s] merita molta attenzione
[3105.86s -> 3107.86s] molti ringraziamenti
[3107.86s -> 3109.86s] e anche
[3109.86s -> 3111.86s] diciamo
[3111.86s -> 3113.86s] un incoraggiamento da parte nostra
[3113.86s -> 3115.86s] come Mantovani
[3115.86s -> 3117.86s] affinché chi è con noi
[3117.86s -> 3119.86s] e sa fare queste cose
[3119.86s -> 3121.86s] continui a farle con tanta speranza
[3121.86s -> 3123.86s] e con tanto coraggio
[3123.86s -> 3125.86s] buona serata
[3143.86s -> 3145.86s] buona sera a tutti
[3145.86s -> 3147.86s] sono Corrado Bondioli Bettinelli
[3147.86s -> 3149.86s] dell'associazione Fab Lab Mantua
[3149.86s -> 3151.86s] volevo ringraziare tantissimo
[3151.86s -> 3153.86s] la scuola e le istituzioni
[3153.86s -> 3155.86s] per l'occasione che ci hanno dato di lavorare
[3155.86s -> 3157.86s] e di partecipare a questa mostra
[3157.86s -> 3159.86s] con i ragazzi
[3159.86s -> 3161.86s] ringrazio la dirigente dell'istituto d'arte
[3161.86s -> 3163.86s] per l'occasione che ci ha dato anche lei
[3163.86s -> 3165.86s] di collaborazione
[3165.86s -> 3167.86s] tra la nostra associazione
[3167.86s -> 3169.86s] e
[3169.86s -> 3171.86s] la creazione di questo progetto
[3171.86s -> 3173.86s] ringrazio Sergio Gelati
[3173.86s -> 3175.86s] che è il professore che si è fatto un po' promotore
[3175.86s -> 3177.86s] di questa iniziativa
[3177.86s -> 3179.86s] che ci ha chiesto di partecipare
[3179.86s -> 3181.86s] in un progetto che noi avevamo all'interno della scuola
[3181.86s -> 3183.86s] che era appunto la tematica digitale
[3183.86s -> 3185.86s] della digitalizzazione dei beni culturali
[3185.86s -> 3187.86s] ringrazio
[3187.86s -> 3189.86s] l'occasione che ci è stata data
[3189.86s -> 3191.86s] oggi vedo qua Nere De Cerati
[3191.86s -> 3193.86s] noi ci siamo occupati soprattutto
[3193.86s -> 3195.86s] della valorizzazione
[3195.86s -> 3197.86s] di questo artista
[3197.86s -> 3199.86s] che ha citato Paola
[3199.86s -> 3201.86s] il suo studio è stato bombardato
[3201.86s -> 3203.86s] nel 44, 45
[3203.86s -> 3205.86s] non ricordo esattamente l'anno
[3205.86s -> 3207.86s] è stata persa gran parte delle sue opere
[3207.86s -> 3209.86s] e
[3209.86s -> 3211.86s] nella sala giù
[3211.86s -> 3213.86s] è stata generosamente data
[3213.86s -> 3215.86s] per esporre i lavori
[3215.86s -> 3217.86s] che i ragazzi hanno scansionato
[3217.86s -> 3219.86s] sul cimitero monumentale di Mantova
[3219.86s -> 3221.86s] e sono stati poi riprodotti
[3221.86s -> 3223.86s] mediante stampa 3D
[3223.86s -> 3225.86s] e quindi sono fruibili dal pubblico
[3225.86s -> 3227.86s] proprio toccabili con mano
[3227.86s -> 3229.86s] assolutamente vi invito
[3229.86s -> 3231.86s] se non l'avete ancora fatto
[3231.86s -> 3233.86s] a passare, a toccarli
[3233.86s -> 3235.86s] e a provare l'emozione di
[3235.86s -> 3237.86s] toccare con mano un'opera d'arte riprodotta
[3239.86s -> 3241.86s] sono molto emozionato
[3241.86s -> 3243.86s] per l'evento che poi verrà
[3243.86s -> 3245.86s] tra poco il 20 dicembre
[3245.86s -> 3247.86s] in cui i ragazzi saranno protagonisti
[3247.86s -> 3249.86s] e racconteranno
[3249.86s -> 3251.86s] la loro esperienza fatta
[3251.86s -> 3253.86s] in quest'anno
[3257.86s -> 3259.86s] martedì 20 dicembre alle 10 del mattino
[3259.86s -> 3261.86s] qui
[3261.86s -> 3263.86s] esattamente qui
[3263.86s -> 3265.86s] riallestiremo un pochino questa zona
[3265.86s -> 3267.86s] per poter fare una presentazione un po' informale
[3267.86s -> 3269.86s] come piace fare ai ragazzi
[3269.86s -> 3271.86s] e come piace fare anche a noi
[3271.86s -> 3273.86s] e quindi di nuovo
[3273.86s -> 3275.86s] io ringrazio tutti quelli che sono venuti qui
[3275.86s -> 3277.86s] ringrazio chi verrà il 20 dicembre
[3277.86s -> 3279.86s] e ringrazio tantissimo chi ci ha dato la possibilità di
[3279.86s -> 3281.86s] essere qui oggi
[3281.86s -> 3283.86s] e di essere qui con una mostra
[3283.86s -> 3285.86s] e con una saletta dedicata permanente
[3285.86s -> 3287.86s] con i lavori che i ragazzi hanno fatto
[3287.86s -> 3289.86s] grazie a tutti
[3301.86s -> 3303.86s] grazie a tutti
[3309.86s -> 3311.86s] io direi che possiamo
[3311.86s -> 3313.86s] finire qua
[3313.86s -> 3315.86s] vi ringraziamo per la vostra cortese
[3315.86s -> 3317.86s] paziente presenza
[3317.86s -> 3319.86s] vi invitiamo quindi a guardare
[3319.86s -> 3321.86s] il catalogo edito
[3321.86s -> 3323.86s] è stato forse detto solo una volta
[3323.86s -> 3325.86s] da Publi Paulini
[3325.86s -> 3327.86s] e
[3327.86s -> 3329.86s] buone feste
[3329.86s -> 3331.86s] veramente a tutti
[3331.86s -> 3333.86s] grazie